Buna ziua!
Cum se face un site bilingv?
In home page sa apara 2 stegulete (englezesc si romanesc), vizitatorul putand selecta limba in care sa fie site-ul.
Multumesc pentru ajutor.
Topic nou •
Blog •
Chat •
Contact •
Regulament •
FAQ •
RSS •
Cautare
Cum fac un site bilingv?(2 mesaje) (2 utilizatori) |
Voteaza: Tweet |
-
Sirbu Daniel
Vizitator -
Postat in urma cu 5 luni
-
Este complicat, necesita foarte mult timp si multa munca. Cel mai bine este sa folosesti un CMS care are deja aceasta functie, ori sa folosesti translatorul de la Google.
Ideea este ca, degeaba ai site-ul in doua limbi, in momentul in care schimbi limba o sa-ti afiseze doar meniul siteului si optiunile siteului in alta limba, continutul va ramane acelasi (adica in aceeasi limba). Ca sa ai content in doua limbi, asta presupune adaugarea continutului de doua ori, o data intr-o limba si inca o data in cea de-a doua limba. Din acest motiv sugerez utilizarea translatorului de la Google, deoarece "scapi mai ieftin".In cazul unui site in HTML, pur si simplu "clonezi" siteul, il pui intr-un folder, sub forma siteul-tau.ro/en/, iar in folderul /en/ incarci acelasi site HTML dar cu continut in limba engleza (ca exemplu).
Voteaza acest subiect: 
RSS feed pentru acest topic
