De ce ţiganii nu ar trebui să se numească rromi

Au adus translatori de romani ca sa se inteleaga cu imigranti romani De ce ţiganii nu ar trebui să se numească rromi

De ce ţiganii nu ar trebui să se numească rromi ?

Simplu: pentru că, europenii fac confuzii între “limba română” şi “limba romani”, între rromi, romi şi români – pentru ei, e acelaşi lucru.

Şi să nu-i condamnăm prea tare pentru lipsa lor de “înţelegere”, pentru că … ia faceţi un exerciţiu de imaginaţie: cât de bine cunosc românii, limba sudedeză? Probabil, la fel de bine cât cunosc şi suedezii limba română…

Drept urmare, pentru ei este greu să înţeleagă diferenţa dintre “limba româna: şi “limba romani” …

Citez:

Primăria din oraşul suedez Helsingborg a recrutat traducători pentru imigranţii români, însă aceştia se plâng ca nu înţeleg o iotă din ce li se spune. Explicaţia este simplă: traducătorii sunt de limba romani, nu română.
Intenţia a fost una bună, oficialii dorind să poată discuta cu imigranţii români despre acte, asigurări sociale sau alte probleme specifice. Însă interpreţii sunt de limba romani, limba folosită de populaţia rromă, nu de limba româna, informează UPI.

Sursa: ziare.com

tigani De ce ţiganii nu ar trebui să se numească rromi

tigani 1 De ce ţiganii nu ar trebui să se numească rromi

Categorie articol [ Social, Vocea poporului ]
Ţi-a plăcut acest articol ? Atunci votează-l, aici:
   

3 comentarii la “De ce ţiganii nu ar trebui să se numească rromi”

  • ... a scris la 28 aprilie 2015, 10:57   [#1]

    Țigani le zic de 30 și ceva de ani. La fel și ăstora din fosta Iugoslavie, tot sârbi le voi zice. Și asta nu pentru că aș fi eu rău, ci pentru simplul fapt că așa m-am obișnuit.

  • JoinT
    ... a scris la 29 aprilie 2015, 15:35   [#2]

    Si eu le zic tigani, nu pentru ca sunt rau, pentru ca ei sunt tigani. Mereu au fost tigani, de cativa ani ei se numesc rromi. De ce? E o rusine sa fi tigan? E mai bine sa fi rrom? Nu e acelasi lucru?
    Cum ar fi ca romanii sa-si schimbe denumirea in amerricani?

  • a
    ... a scris la 9 septembrie 2015, 16:40   [#3]

    cum ar fi ca romanii sa se numeasca vlahi? :-?

Adaugă un comentariu

:) :( :d :"> :(( :dancing: :x 8-| /:) :o :-? :-" :-w ;) [-( :peace: arata toate iconitele »